Pich'u'm
Jun chajpaj nik'uchax u aq'one' uve' nib'anche' ti' iq'axsal u Bíbliae' tu yolb'al Ixil te ka'taj qitz'in qatzik uve' ni lochon sti' tu nimlatename' Guatemala, aq'al uva' b'a'n ikaa u aq'one'.
K'ulib' txumb'al ti' ixe'al yol
Ni tuch k'uliib' tuk'a ka't qitz'in qatzik as qetzk'ultzi' uva' ankuxh kumool ti' mox ilochon tuk' ka'toj txumb'al ti'aj ixe'al yol aq'al b'a'n tel u O't Tzaq'ite' la eli.
Chusb'al
Ni taqax chusb'al tu unq'a tostiixhe' ti' u yolb'ale' Ixil.