ITZꞌABꞌAL
Tilchu iyakꞌin u qatineꞌ as chabꞌamaloj chit koj ikꞌujebꞌeꞌ tiꞌ unqꞌa txaaeꞌ uvaꞌ la kꞌuchun kam qijleꞌm, yakꞌinnlu koj chit tatin unqꞌa qatineꞌ tiꞌ kukꞌuchunsaleꞌ abꞌiste oꞌ. Jololoj koj kuchꞌiieꞌ tukꞌ jatvatzuleen unqꞌa chusbꞌalibꞌeꞌ ati, as la koj kutxꞌol kuqꞌiilat qibꞌ tukꞌ tatin joltaj uxhchil as yeꞌ koj la chꞌixvu oꞌ tiꞌ u qetzeꞌ.
KAM KꞌAJEL
Lochoꞌm tiꞌ iyakꞌinsal u qatineꞌ Mayaꞌ, tiꞌ ipaxsal itzib'lal unqꞌa qaqꞌoneꞌ tu kuyolbꞌaleꞌ uvaꞌ qetz chittuꞌ, tukꞌa iqꞌaxsal kama kuxh tzꞌibꞌaꞌm txumbꞌal uꞌuj, as ipaxsal el tu unqꞌa abꞌibꞌaleꞌ as unqꞌa ilbꞌaleꞌ viꞌkajiqꞌ, ech koleꞌ tiꞌa ibꞌanax taqꞌonbꞌal chusbꞌaliibꞌ tetz u kutenameꞌ.
KATIL OONCHIL
An kuxheꞌ kat jojpin oꞌ tiꞌ iqꞌaxsal tu kuyolbꞌal, aq'al u vaa' la tootzii unjoltu uxhchil viyol u Tiixheꞌ, as la tootzii u Jesucristo unpajte tiꞌ chit ibꞌeneꞌ. La yakebꞌ oꞌ tiꞌ ijalpul unq'a tiichajileꞌ.